海岸露营地

　　2012年，马赛北部地区是全法国犯罪率最高的地区。在上级领导的压力下，BAC Nord警队不断改进工作方式。在高风险地区，警察选择改变工作手段，有时甚至会越过界限。直到有一天，法律形势开始对他们变得不利……

　　五年前，一系列模仿名画场景的连环杀人案轰动纽约城，警探斯坦（Willem Dafoe 饰）受命调查此案，然而却迟迟没有进展，令其饱受舆论压力。斯坦以少女克莉斯特（Samantha MacIvor 饰）作诱饵吸引凶手，虽然成功击毙嫌疑犯艾迪，却也导致克莉斯特惨遭杀害。　　艾迪一案使斯坦得到警署嘉奖，顺利升职，不过他的心中始终对遇害少女怀有愧疚，并且此案背后似乎另有隐情。心中承受巨大内疚之情的斯坦沉溺酒精，愈加孤僻。五年后，类似案件再次出现，凶手似乎有意以斯坦为目标发出赤裸裸的挑战。斯坦不仅要面对这个狡猾且智商极高的对手，更要面对长久以来困扰自己的心魔……

　　在报馆任职的骠叔（董骠 饰）因为工作的关系带着全家到加拿大工作。一家五口都全身心投入新环境新生活中，骠叔却因得罪上司被解雇了。由于大女儿、二女儿（李丽珍 饰）已开始了学业，他唯有带着妻子骠婶（沈殿霞 饰）与最小的女儿回到香港继续生活，生活却比以前更艰难了。骠婶无意中发现了一张加拿大的头奖彩票，奖金是两千万加币。　　由于不够钱到加国，骠叔硬着头皮向旧上司借。同样受到经济危机的上司设法要夺取骠叔的彩票。骠叔一家顽强对抗，保住了彩票，却无法在领奖时限截止前赶到。　　一家人伤心流泪，悲伤之中发现时间上出现了时差，领奖的时间还没截止。

　　Katrine Ries Jensen警探和法律神经病专家托马斯·谢弗正在哥本哈根警局组建了一个连环杀人案调查小组。随着调查的深入，慢慢隐现了一个与谢弗过去处理过的一个案子有关。作为初出茅庐的神经病专家，他曾经送回一个病人去往精神病医院，因为他能把一个交通事变的细节绘声绘色的描绘出来。现在这些血腥的描绘一个个闪现出来，翻开了一个个真正在的命案……