野蛮地区

A deaf single dad's life with his daughter changes when she becomes a hip-hop star. Meanwhile, another father faces ongoing challenges communicating with his deaf son.

...

　　切蒂奶奶被曾是警察的恶棍绑架，提奇和巴布于是展开疯狂大营救， 还带回一条珍贵的项链，并献上一场音乐表演。

　　生活在南非的土著族黑人少年祖鲁（John Matshikiza 饰）与白人少年雷诺（Leon Schuster 饰）曾是无间的好友，然而，一名来自美国的白人女孩罗怡娜（Terri Treas 饰）的到来彻底改变了祖鲁的生活。罗怡娜对黑人持歧视态度，经常欺凌祖鲁，让他心爱的女友也离开了他前往美国。25年后，祖鲁因盗窃罪被捕入狱，被押送回南非继续服刑。在途中，他偶然抢走了南非反政府右翼分子头目代尔哈德（Wilson Dunster 饰）的汽车和一张价值50万元的兑奖券，与多年未见的好友雷诺巧遇。他们一起前往萨恩城，意外获得了50万元的巨额奖金。　　与雷诺离婚后，罗怡娜已与代尔哈德同居。得知祖鲁和雷诺获得了巨额奖金后，代尔哈德恼羞成怒，决定追捕并处死他们，为了夺回这笔钱财。他们展开了一场生死较量，在逃亡的途中，祖鲁和雷诺不得不面对种种困难和危险，与时间赛跑，力图保住他们的生命和所得奖金。